Vaisala GM70 manuels

Vaisala GM70 Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Vaisala | Catégorie: Outils | Taille: 0.80 MB |

Anglais

Table des matières

USER'S GUIDE

1

Table of Contents

3

CHAPTER 13

6

List of Figures

7

List of Tables

7

GENERAL INFORMATION

9

Version Information

10

Documentation Conventions

10

Recycling

11

Trademarks

11

License Agreement

12

Warranty

12

PRODUCT OVERVIEW

13

Tool for Adjustments

14

Interchangeable Probes

14

Parts Description

15

PREPARATIONS BEFORE USE

17

MEASURING CARBON DIOXIDE

19

Sampling With GM70PUMP)

20

0505-222

21

Measuring Other Parameters

22

Simultaneously

22

BUTTONS, DISPLAYS, AND MENUS

23

Basic Display

24

Graphical Display

25

0505-226

26

SETTINGS

27

Display Settings

29

Rounding

30

Hold/Save Display

30

Graphic History

30

User Interface

31

Automatic Power Off

32

Changing the Shortcut Keys

32

Setting Date and Time

33

Device Information

34

Other Settings

35

ANALOG OUTPUT CONNECTION

37

RECORDING DATA

39

Stopping Recording

40

Viewing Recorded Data

41

Checking Memory Status

41

Deleting All Recorded Files

41

FIELD CHECKING OF FIXED

43

TRANSMITTERS

43

SERIAL COM pin

44

Sampling)

45

(Without a Display)

46

CALIBRATING AND ADJUSTING

47

THE PROBES

47

CAUTION

48

Equipment Needed

49

Reference Gases

49

CO2, press SELECT

50

Adjustment with Two Probes

53

ERROR MESSAGES

55

MAINTENANCE

57

Changing the Probe Filter

58

Cleaning

58

Changing the Battery Pack

59

Technical Support

60

Product Returns

60

TECHNICAL DATA

61

concentrations above 2% of

62

GMH70 Handle, GM70PUMP

63

MI70 Indicator

63

Battery Pack

64

Accessories

65

Dimensions in mm (inch)

66

Vaisala GM70 Manuel d'utilisateur (70 pages)

marque: Vaisala | Catégorie: Outils | Taille: 1.05 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

Abbildungen

5

Tabellen

6

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

7

Entladung

8

Recycling

9

Lizenzvereinbarung

9

Garantie

10

PRODUKTBESCHREIBUNG

11

Austauschbare Sonden

12

Tool für Einstellungen

12

Abbildung 1 GM70-Teile

13

1 = Anzeigegerät MI70

13

VORBEREITUNG ZUR

15

INBETRIEBNAHME

15

Datums und der Zeit

16

-MESSUNG

17

VORSICHT

18

HINWEIS

19

0507-075

20

TASTEN, ANZEIGEN UND MENÜS

21

Grundanzeige

22

Graphische Anzeige

23

0507-066

24

EINSTELLUNGEN

25

Anzeigeeinstellungen

26

Anzeigeeinheiten

27

Anzeige Halten/Speichern

28

Benutzerschnittstelle

29

Auswahl

29

Automatische Abschaltung

30

Tastendruck

31

Geräteinformationen

32

Zurücksetzen auf

33

Werkseinstellungen

33

Weitere Einstellungen

34

VERWENDUNG DES

35

ANALOGAUSGANGS

35

DATENAUFZEICHNUNG

37

Stopp der Aufzeichnung

39

FELDÜBERPRÜFUNG FEST

43

INSTALLIERTER MESSWERTGEBER

43

SERIAL COM-Anschluss auf der

44

Anzeigegerät)

46

KALIBRIERUNG UND JUSTIERUNG

47

DER SONDEN

47

Benutzer

48

Justierung mit Referenzgasen

49

Benötigte Ausrüstung

49

Referenzgase

49

Zwei-Punkt-Justierung

50

Ein-Punkt-Justierung

52

Justierung mit zwei Sonden

53

FEHLERMELDUNGEN

55

WARTUNG

57

Austausch des Sondenfilters

58

Reinigung

58

Austausch des Akkus

59

Technische Unterstützung

59

Einsendung

60

Vaisala Servicezentren

61

TECHNISCHE DATEN

63

GMH70 Griff, GM70PUMP

64

Anzeigegerät MI70

65

Zubehör

66

Abmessungen in mm (Zoll)

67

Vaisala GM70 Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Vaisala | Catégorie: Outils | Taille: 0.88 MB |

Russe

Table des matières

ИНСТРУКЦИЯ ПО

1

ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

Содержание

3

РАЗДЕЛ 7

4

РАЗДЕЛ 8

4

РАЗДЕЛ 9

4

РАЗДЕЛ 10

4

РАЗДЕЛ 11

4

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

7

Гарантия

8

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

10

Описание деталей

11

Измерители

12

ПРЕДЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ

14

ПОДГОТОВКА

14

ИЗМЕРЕНИЕ ДВУОКИСИ УГЛЕРОДА

16

ОСТОРОЖНО

17

ВНИМАНИЕ

17

КНОПКИ, ДИСПЛЕЙ И МЕНЮ

18

Главный экран

19

Графический дисплей

19

ПАРАМЕТРЫ

22

Параметры дисплея

23

Единицы измерения

23

Округление

25

Функция удержания/сохранения

25

История измерений в графике

26

Интерфейс пользователя

26

Выбор языка

27

Автоматическое выключение

27

Изменение функций быстрых

28

Звуковое сопровождение и

29

Установка даты и времени

30

Информация об оборудовании

30

Возвращение фабричных

31

Прочие установки

31

Установка уровней тревоги

32

ПОДСОЕДИНЕНИЕ АНАЛОГОВОГО

34

ЗАПИСЬ ДАННЫХ

36

Остановка записи

37

Просмотр записанных данных

38

Проверка статуса памяти

38

CLEAR. Нажмите YES для

39

ПОЛЕВАЯ ПРОВЕРКА

40

ФИКСИРОВАННЫХ

40

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕЙ

40

КАЛИБРОВКА И НАСТРОЙКА

43

ИЗМЕРИТЕЛЕЙ

43

Настройка по эталонным газам

44

Необходимое оборудование

44

Эталонные газы

45

Процедура настройки по двум

46

Процедура настройки по одной

47

6. Выберите To same as CO

49

СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ

50

ОБСЛУЖИВАНИЕ

52

Замена фильтра измерителя

53

Замена блока батареи

53

Сервисные центры Vaisala

54

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

55

Индикатор MI70

56

Принадлежности

57

Размеры в мм (дюймах)

58

Plus de produits et de manuels pour Outils Vaisala

Modèles	Type de document
GMM220	Manuel d'utilisateur Vaisala GMM220 User Manual, 6 pages
GMR20	Manuel d'utilisateur Vaisala GMR20 User Manual, 2 pages
GMP231	Manuel d'utilisateur Vaisala GMP231 User Manual, 2 pages
GMT220	Manuel d'utilisateur Vaisala GMT220 User Manual, 42 pages
GMP343	Manuel d'utilisateur Vaisala GMP343 User Manual, 94 pages
XMW90	Manuel d'utilisateur Vaisala XMW90 User Manual, 4 pages
GMP231	Manuel d'utilisateur Vaisala GMP231 User Manual, 90 pages
GMW20	Manuel d'utilisateur Vaisala GMW20 Benutzerhandbuch, 50 pages
GMW90	Manuel d'utilisateur Vaisala GMW90 User Manual, 101 pages
MM70	Manuel d'utilisateur Vaisala MM70 Benutzerhandbuch, 78 pages
MM70	Manuel d'utilisateur Vaisala MM70 User Manual, 67 pages
MM70	Manuel d'utilisateur Vaisala MM70 User Manual, 71 pages
MMT162	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT162 User Manual, 66 pages
MMT310	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT310 User Manual, 81 pages
MMT330	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT330 Benutzerhandbuch, 164 pages
MMT330	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT330 Manuel d'utilisation, 156 pages
MMT330	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT330 User Manual, 181 pages
MMT330	Manuel d'utilisateur Vaisala MMT330 User Manual, 171 pages
DM500	Manuel d'utilisateur Vaisala DM500 User Manual, 138 pages
DM70	Manuel d'utilisateur Vaisala DM70 Benutzerhandbuch, 104 pages

Vaisala appareils